nan trị Tiếng Trung là gì

难治 <难以治疗。>

• trách nan:    责难
• bệnh nan y rất khó trị tận gốc:    顽疾难以断根
• tréflaouénan:    特雷夫洛埃南 (菲尼斯泰尔省)

Câu ví dụ

▲妙禅信徒众多。
Dân chi nan trị dĩ kì trí đa.

▲妙禅信徒众多。
Dân chi nan trị Dĩ kì trí đa.

“君行，太子居，以监国也；君行，太子从，以抚军也”[37]。
Dân chi cơ, dĩ kỳ thượng thực thuế chi đa, thị dĩ cơ.Dân chi nan trị, dĩ kỳ thượng chi hữu vi, thị dĩ nan trị.(75)

他说：“人君者，隆礼遵贤而王，重法爱民则霸，好色多诈则危，权谋倾覆幽暗则亡。
Lão Tử đã nói:Dân chi cơ, dĩ kỳ thượng thực thuế chi đa, thị dĩ cơ.Dân chi nan trị, dĩ kỳ thượng chi hữu vi, thị dĩ nan trị.(75)民 之 饥, 以 其 上 食 税 之 多, 是 以 饥.

还说：“人君者，隆礼尊贤而王，重法爱民而霸，好利多诈而危，权谋倾覆幽险而尽亡矣。
Lão Tử đã nói:Dân chi cơ, dĩ kỳ thượng thực thuế chi đa, thị dĩ cơ.Dân chi nan trị, dĩ kỳ thượng chi hữu vi, thị dĩ nan trị.(75)民 之 饥, 以 其 上 食 税 之 多, 是 以 饥.